Gertrude and her grandson admire a gift that commemorates her sponsorship of the village’s weekly chicken market.